Langues autochtones

Jason Rivest · 01 mai 2010, 14h05

Est-ce même possible d'apprendre une langue autochtone, sans en être un soi-même (un autochtone, je veux dire)?

Y a-t'il des cours pour apprendre ces langues, ou est-ce que la seule manière d'y arriver serait-elle l'immersion dans les communautés autochtones?

L'immersion serait certainement la meilleure manière, bien sûr. Mais je suis du genre a aimer avoir une base dans la langue avant de m'immerger.

El Che · 04 mai 2010, 16h27

Je crois que le meilleur moyen est effectivement l'immersion dans certaines communautés plus au nord (elles ont plus conservées leurs langues) comme les cris, les innus de la Côte-nord, les algonquiens ou les inuits du grand nord. Les méthodes d'apprentissages doivent sûrement exister, mais pas être disponibles en dehors des écoles et centres culturels des réserves.

jivre · 08 mai 2010, 13h10

Le gouvernement canadien (responsable des premières nations) a publié des lexiques, des dictionnaires et des manuels de cours pour apprendre les langues autochtones. Si tu vas sur leur site, ils peuvent probablement t'en envoyer gratis.

Je connais un gars qui vit en hermite une bonne partie de l'année dans le parc de la vérenderye et il parle mieux l'anishnabe (algonquin) que le français (c'est un anglophone à la base). Le mieux est évidemment d'aller sur place. Si ça te tente d'être prof, infirmier ou travailleur social, il y a des jobs très payantes aussi dans les communautés autochtones. Pour ma part j'envisage l'enseignement.

Poune-Keuz · 09 mai 2010, 02h34

Ma réserve offre des "cours" d'algonquin sur son site web, c'est intéressant:

http://www.kza.qc.ca/learning_algonquin.php

El Che · 27 mai 2010, 03h02

Il y a cette leçon de langue innu http://www.nativelynx.qc.ca/fr/langu...u06/index.html

Sinon, en allant à ce festival, je crois que tu peux trouver de l'information sur les langues autochtones.

dml3443 · 27 mai 2010, 10h31

à la télé...durant ma superbe job hahah j'avais vu une émission qui montrait des cours d'abékiss. près de Drummondville, mais je me rappelle plus le titre de l'émission, ni le poste

El Che · 27 mai 2010, 22h24

C'est sûrement APTN http://www.aptn.ca/

Alexe13 · 19 juillet 2010, 16h08

Citation:

Posté par Poune-Keuz

Ma réserve offre des "cours" d'algonquin sur son site web, c'est intéressant:

http://www.kza.qc.ca/learning_algonquin.php

Oh ! Tu habite à Kitigan Zibi ?
Je viens de Maniwaki

Et c'est justement le site que j'allais donner quand j'ai vu le sujet (Eh oui, je remonte des vieux topics, ça m'arrive des fois)

Poune-Keuz · 19 juillet 2010, 21h25

J'dis "ma" réserve mais je viens de Maniwaki.

T'as quel âge?

Alexe13 · 20 juillet 2010, 08h57

19 ans,
Et toi?

Poune-Keuz · 20 juillet 2010, 14h46

Je t'ai répondu en message privé!

jivre · 22 juillet 2010, 15h05

Sur le même sujet, à l'Université du Québec à Chicoutimi donne des cours d'initiation à la langue innue. Les innus sont le grand peuple du Labrador, de la Côte nord et du Saguenay, aussi appelés «montagnais», mais ce nom historique donné par les européens n'avait pas rapport.

http://www.facebook.com/notes.php?id=36466839406

En fin de semaine j'étais au grand pow wow de Mashteuiatsh. C'était vraiment impressionnant.

Et pour finir, avez-vous vu que Shawn Atleo (chef de l'assemblée des premières nations, au niveau du Canada) a dit vouloir ni plus ni moins que la fermeture du Ministère des affaires indiennes et l'abrogation de la Loi sur les indiens, d'ici 2 à 5 ans!! J'ai lu ça hier en page 8 ou 9 de La presse - j'aurais mis ça en première page. J'espère que c'est pas juste des paroles en l'air de politiciens, et qu'il « walk his talk».

Lien: http://www.journalmetro.com/ma%20vie...ur-les-indiens

01 mai 2010, 14h05	#1
Jason Rivest Inscription: mars 2010 Ville: Montréal, Québec, Canada Messages: 99	Langues autochtones Est-ce même possible d'apprendre une langue autochtone, sans en être un soi-même (un autochtone, je veux dire)? Y a-t'il des cours pour apprendre ces langues, ou est-ce que la seule manière d'y arriver serait-elle l'immersion dans les communautés autochtones? L'immersion serait certainement la meilleure manière, bien sûr. Mais je suis du genre a aimer avoir une base dans la langue avant de m'immerger.

Outils de la discussion	Rechercher
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email	Rechercher: Recherche avancée

Discussions similaires
Discussion	Forum	Réponses	Dernier message
Combien de langues parlez-vous?	Divers sujets	90	29 juillet 2011 00h42
L'avenir des langues au Canada (ou ailleurs!)	Divers sujets	35	01 mai 2010 11h04
Nations Autochtones	Est Canadien	4	30 août 2008 21h52

04 mai 2010, 16h27	#2
El Che Inscription: avril 2010 Ville: Sherbrooke, Québec Messages: 571	Je crois que le meilleur moyen est effectivement l'immersion dans certaines communautés plus au nord (elles ont plus conservées leurs langues) comme les cris, les innus de la Côte-nord, les algonquiens ou les inuits du grand nord. Les méthodes d'apprentissages doivent sûrement exister, mais pas être disponibles en dehors des écoles et centres culturels des réserves.

08 mai 2010, 13h10	#3
jivre Inscription: décembre 2005 Messages: 208	Le gouvernement canadien (responsable des premières nations) a publié des lexiques, des dictionnaires et des manuels de cours pour apprendre les langues autochtones. Si tu vas sur leur site, ils peuvent probablement t'en envoyer gratis. Je connais un gars qui vit en hermite une bonne partie de l'année dans le parc de la vérenderye et il parle mieux l'anishnabe (algonquin) que le français (c'est un anglophone à la base). Le mieux est évidemment d'aller sur place. Si ça te tente d'être prof, infirmier ou travailleur social, il y a des jobs très payantes aussi dans les communautés autochtones. Pour ma part j'envisage l'enseignement.

09 mai 2010, 02h34	#4
Poune-Keuz Inscription: février 2006 Ville: Berlin, Deutschland Messages: 291	Ma réserve offre des "cours" d'algonquin sur son site web, c'est intéressant: http://www.kza.qc.ca/learning_algonquin.php

27 mai 2010, 03h02	#5
El Che Inscription: avril 2010 Ville: Sherbrooke, Québec Messages: 571	Il y a cette leçon de langue innu http://www.nativelynx.qc.ca/fr/langu...u06/index.html Sinon, en allant à ce festival, je crois que tu peux trouver de l'information sur les langues autochtones.

27 mai 2010, 10h31	#6
dml3443 Inscription: janvier 2010 Ville: St-Hubert Messages: 197	à la télé...durant ma superbe job hahah j'avais vu une émission qui montrait des cours d'abékiss. près de Drummondville, mais je me rappelle plus le titre de l'émission, ni le poste

27 mai 2010, 22h24	#7
El Che Inscription: avril 2010 Ville: Sherbrooke, Québec Messages: 571	C'est sûrement APTN http://www.aptn.ca/

19 juillet 2010, 21h25	#9
Poune-Keuz Inscription: février 2006 Ville: Berlin, Deutschland Messages: 291	J'dis "ma" réserve mais je viens de Maniwaki. T'as quel âge?

20 juillet 2010, 08h57	#10
Alexe13 Inscription: juillet 2010 Ville: Gatineau Messages: 3	19 ans, Et toi?

20 juillet 2010, 14h46	#11
Poune-Keuz Inscription: février 2006 Ville: Berlin, Deutschland Messages: 291	Je t'ai répondu en message privé!

22 juillet 2010, 15h05	#12
jivre Inscription: décembre 2005 Messages: 208	Sur le même sujet, à l'Université du Québec à Chicoutimi donne des cours d'initiation à la langue innue. Les innus sont le grand peuple du Labrador, de la Côte nord et du Saguenay, aussi appelés «montagnais», mais ce nom historique donné par les européens n'avait pas rapport. http://www.facebook.com/notes.php?id=36466839406 En fin de semaine j'étais au grand pow wow de Mashteuiatsh. C'était vraiment impressionnant. Et pour finir, avez-vous vu que Shawn Atleo (chef de l'assemblée des premières nations, au niveau du Canada) a dit vouloir ni plus ni moins que la fermeture du Ministère des affaires indiennes et l'abrogation de la Loi sur les indiens, d'ici 2 à 5 ans!! J'ai lu ça hier en page 8 ou 9 de La presse - j'aurais mis ça en première page. J'espère que c'est pas juste des paroles en l'air de politiciens, et qu'il « walk his talk». Lien: http://www.journalmetro.com/ma%20vie...ur-les-indiens